Según la Frikipedia, cani es:
Capullo Adolescente No Inteligente. Cabroncete Amariconao, Niñato Intencionao.
Dícese del individuo que puebla las calles de nuestro país (también conocido como bacala, angango (en Puerto Real), burrako, villico, merdellon (en Málaga), kie, Quillo, Garrulo (en Cataluña y en Murcia)marroneros (La Ribera-Valencia), macoys (en Extremadura), jarcores (en Alicante), pokero (en Madrid), yonis, ghari, malote o kiñista, Bajunos (parte sur de Cadiz), gambiteros (en Albacete), tártaro, kinki en Jerez de la Fra. También existen ejemplares "femeninos" más conocidas por Jessis, "Yenis", Juanis, Gharis (en la zona central de Galicia, comarca Tabeirós-Terra de Montes), nombres más exoticos como elisabeth, yasury, roxana, o cualquier nombre compuesto llegado desde sudamerica, Chanis, Hambas, Garrulas, Calorras, Calentitas o Payas Ahitanás.
Con todo mi cariño para Noel.